Itthon csak ezt az egy filmet forgatta, később 1930 és 1936 között negyven film sztárja volt. A magyar filmben még barna hajjal, később szőkén szerepelt. Többek között a Csárdáskirálynő, a Hawai rózsája és a Pacsirta főszerepeit játszotta, énekelte. Több film külföldi változatában is szerepet kapott, így lehetősége nyílott angolul, franciául és olaszul is szerepelni.

Filmekben azzal a feltétellel vállalt szerepet, ha az adott filmben elénekelhet egy magyar dalt.

„A filmszerződéseimben benne volt, hogy minden filmbe kell egy magyar dal. Erre soha nem kaptam Magyarországról egy… köszönetről ne beszéljünk, de egy megjegyzést, egy kis elismerést sem. Soha nem kaptam. Azért énekeltem, mert a szívemből jött” – nyilatkozta 2006-ban. 1934-ben, a Mein Herz ruft nach dir (A szívem érted dobog) című film forgatásán ismerkedett meg a kor ünnepelt operaénekes sztárjával, a lengyel Jan Kiepurával. A filmes szerelem „civilben” is folytatódott, 1936-ban házasodtak össze. Ettől kezdve gyakran léptek fel együtt. A kor legünnepeltebb szerelmespárjai közé tartoztak. 1938-ban először Dél-Franciaországba költöztek, majd az Egyesült Államokba vándoroltak ki (Eggerth egyik szülője ágán zsidó származású volt, és Kiepura hazájára is rávetült a náci Németország árnyéka).

Eggerth csak 1940-ben lépett újra színpadra, a Higher and Higher című nagy sikerű musicalben. Hamarosan a New York-i Broadway musicaljeinek egyik nagy sztárja lett, mivel nemcsak gyönyörűen énekelt, de nagyon jól táncolt is. 1943-tól 2000 alkalommal játszotta a Víg özvegy főszerepét a Majestic Theatre-ben.

Koncertezett Rio de Janeiróban, São Paulóban, Kubában, Kanadában és a New York-i Metropolitanben is.Hollywoodi filmes karrierje (1942–1943) rövid volt, alig egy esztendeig tartott. Többek között Judy Garlanddal – akivel barátságot kötött – és Gene Kellyvel szerepelt együtt. New Yorkba visszatérő férjétől így azonban távol kellett élnie, amit nem vállalt hosszabb távra, ezenkívül nem érezte művészi adottságaihoz méltónak a hollywoodi filmes világot. Az MGM-mel forgatott két filmjét az utókor inkább Judy Garland nevéhez köti.

Ugyanakkor Hollywoodban a hangosfilm korszakában már nagyon nehéz dolga volt a külföldön nevelkedett nem angol anyanyelvű művészeknek. (Ezért nem arattak sikert olyan nagy magyar művészek sem, mint Jávor Pál vagy Kabos Gyula, szemben a némafilmkorszak sztárjával, Lugosi Bélával.)

Férjével 1947-ben egy időre visszatértek Európába, ahol Eggerth Márta négy újabb filmet forgatott.

Férje 1966. augusztus 15-én halt meg. Fiaik: Sarbek és Marjan.

Férje halála után megfogadta, hogy többé nem énekel, édesanyja azonban rábeszélte, hogy mégis folytassa.
A 2002-es bécsi hangversenyen

Kilencvenedik születésnapját bécsi fellépéssel ünnepelték a Theater an der Wienben (2002. május 16-án), ebből az alkalomból életéről portréfilm készült Csak egy kislány címmel.

A születésnap alkalmából Berlinben kiállítást rendeztek, amely később Bécsben és Budapesten is látható volt. A tárlaton elsősorban Eggerth Márta egy rajongójának, Kőniger Miklósnak a gyűjteménye, képanyaga volt látható.

2006. április 6-án a New York-i Scandinavia House/Victor Borge Hallban adott nagy sikerű koncertet.
Magyarországon 2006–2007-ben kezdődött kisebbfajta Eggerth Márta-reneszánsz, amikor sokan újra felfedezték a művésznőt, elsősorban néhány róla szóló televíziós műsor hatására. Az anyanyelvét, magyarságát megőrző művésznővel sem a szakma, sem a mindenkori hatalom nem kereste a kapcsolatot. Így történhetett, hogy többszöri bécsi vendégszereplései, látogatásai alkalmával – meghívás hiányában – sem ugrott át imádott szülőhazájába.

Lemeze, CD-je Magyarországon nem elérhető. Szerepel viszont A magyar opera csillagai című válogatás I. kötete harmadik lemezének zárószámaként. Az 1937-ben készült felvételen Puccini Bohémélet című operájából énekel egy részletet.

Bokor Balázs nagykövet, Los Angeles-i főkonzul telefonon köszöntötte a századik születésnapján is jó egészségnek örvendő művésznőt.[4]
A Duna Televízió -több műsorsávban is- egy korábbi dokumentumfilmmel emlékezett.
A Bartók Rádió április 19-én, "Köszöntjük a 100 éves Eggerth Márta énekművészt, színművészt" címmel sugárzott - Ménes Aranka szerkesztésében- műsort. A összeállításban rövidítve volt halható, Kerényi Dávid 2002-ben készített, kilenvenedik születésnapi összeállítása.
A Kossuth Rádió április 28-án, a Smink nélkül című műsorban is emlékezett. A szerkesztő Farkas Erika, a riporter Varga Júlia volt. A riport alanynak, Kőniger Miklósnak sikerült -telefonon, a századik születésnapon- a művésznővel beszélnie.
A Salzburger Nachrichten: Mein Leben war wie ein Traum[3]
Frankfurter Rundschau: Schön, reich und berühmt[4]
Europen Filmstar: Happy 100, Márta Eggerth![5]
Hollywood Progressive: Marta Eggerth, Operetta Superstar, Turning 100[6]
The Washington Post: Marta Eggerth at 100[7]
Classical Iconoclast: Marta Eggerth is 100 and still singing [8]
Némafilm-blog: Balogh Gyöngyi írása
Operavilág: Bóka Gábor írása
Youtube összeállítás[9]

Csak egy kislány van a világon (1930)
Az özvegy vőlegény (Bräutigamswitwe, 1931) Beaconsfield Studios, London,
Egy lány, egy dal, egy csók (Ein Lied, ein Kuss, ein Madel, 1932)
Es war einmal ein Walzer (1932)
A cárevics (1933)
A szívem téged hív (1934, Kiepurával együtt)
Bohémélet (Zauber der Boheme, 1937, Bolváry Géza filmje, Kiepurával)
For me and my Gal (1942, Busby Berkeley filmje, Gene Kellyvel és Judy Garlanddal)
Presenting Lily Mars (1943)
Tavasz Berlinben (1957, Arthur Maria Rabenalt filmje – utolsó közös filmszerepük Kiepurával)


Elismerései: George Washington-díj (2005)[5]

Válasz